近日，由青岛武船麦克德莫特海洋工程有限公司（青武迈）承建的迈斯卡伯勒FPU上部模块完工庆典仪式于青武迈厂区内举行，来自澳大利亚伍德赛德能源公司、美国麦克德莫特公司、中国船舶集团有限公司和青岛武船麦克德莫特海洋工程有限公司的领导参加仪式。

这艘FPU（浮式生产装置）由澳大利亚石油勘探生产公司伍德赛德委托麦克德莫特公司生产，将部署在西澳大利亚海上，用于处理天然气，包括对天然气进行脱水和压缩，设计生产能力超每天五千万立方米。该上部模块由青武迈生产制造，重达三万吨，将连接到半潜式船体上，为伍德赛德的斯卡伯勒项目服务。

本次仪式上，来自美国、澳大利亚等国家的公司高管发表了竣工致辞，互相赠送了礼物，并为表现突出员工颁发了证书。中冶东方翻译中心为大会提供全流程语言服务。

迈斯卡伯勒FPU将在不久后装船运输至澳大利亚，并将在运输和安装前分别进行调试。在正常的生产作业期间，该FPU将能够实现远程操作，减少人力使用。该上部模块的竣工也标志着青岛武船麦克德莫特公司在国际合作领域的又一大里程碑。

作为我国首批、山东省唯一的国家语言服务出口基地，翻译中心已成为博鳌亚洲论坛全球健康论坛、海洋合作发展论坛、跨国公司领导峰会、东亚海洋合作平台青岛论坛、青岛国际影视博览会、青岛国际啤酒节、“一带一路”陆海联动高峰论坛、国际公共艺术奖大会、东亚海洋博览会、世界城市重大国际活动的语言服务供应商。语言服务涵盖中、英、俄、西、德、日、韩等59个语种、200多个语言对，执行资料笔译、审核、陪同口译、同声传译、交替传译、外事派驻、设备搭建、技术保障等任务。翻译中心，立足青岛、联通世界，矢志不渝助力我国扬帆新时代、开创新征程，向世界传播新时代中国声音！